"whizzes" in Spanish
Definition
'Whizzes' es la forma tercera persona singular o plural de 'whiz'. Puede significar moverse rápidamente haciendo un sonido zumbante, o informalmente, personas muy inteligentes o talentosas (expertos o genios).
Usage Notes (Spanish)
'Whizzes' es informal cuando se refiere a personas inteligentes ('math whizzes'). Como verbo, se usa para objetos que pasan rápido y haciendo ruido ('the car whizzes by'). No confundirlo con 'wiz' (mago). El contexto indica si se habla de movimiento o de personas.
Examples
The train whizzes past the station every morning.
El tren **pasa zumbando** por la estación cada mañana.
She always whizzes through her homework.
Ella siempre **hace rapidísimo** su tarea.
The ball whizzes by my head!
¡La pelota **pasa zumbando** junto a mi cabeza!
Our math team is full of whizzes who love solving tough problems.
Nuestro equipo de matemáticas está lleno de **genios** que aman resolver problemas difíciles.
Email notifications whizzes in every few seconds at work.
Las notificaciones de correo **llegan** cada pocos segundos en el trabajo.
Don’t worry about the test—she always whizzes through these things.
No te preocupes por el examen—ella siempre **pasa volando** por esas cosas.