"whiteout" in Turkish
Definition
Düzeltme sıvısı, kâğıttaki yazı hatalarını kapatmak için kullanılır. 'Beyaz fırtına' ise yoğun karla görüşün neredeyse tamamen kaybolduğu hava durumu anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Resmi yazışmalarda 'düzeltme sıvısı' tercih edilir. Yoğun kar yağışlı hava durumunu anlatmak için 'beyaz fırtına' denir.
Examples
I used whiteout to fix my spelling mistake.
Yazım hatamı düzeltmek için **düzeltme sıvısı** kullandım.
There was a whiteout during the snowstorm.
Kar fırtınasında bir **beyaz fırtına** yaşandı.
Please give me the whiteout so I can correct this line.
Bu satırı düzeltebilmem için lütfen bana **düzeltme sıvısı** ver.
Driving became dangerous because of the sudden whiteout.
Ani **beyaz fırtına** yüzünden araba sürmek tehlikeli hale geldi.
My report was a mess until I found some whiteout to clean it up.
Raporum çok dağınıktı, ta ki biraz **düzeltme sıvısı** bulup düzeltinceye kadar.
We couldn't see a thing outside during the whiteout at the ski resort.
Kayak merkezinde **beyaz fırtına** sırasında dışarıda hiçbir şey göremedik.