"whiteout" in Arabic

سائل التصحيحتعمية الثلج (whiteout)

Definition

'Whiteout' هو سائل يُستخدم لتغطية الأخطاء المكتوبة على الورق، أو حالة جوية عندما يجعل تساقط الثلوج الكثيف كل شيء يبدو أبيض ويقلل الرؤية.

في الأدوات المكتبية، 'whiteout' غير رسمي وأحياناً يعني 'سائل التصحيح'. كتعريف جوي، يستخدم بالأساس في مناطق الثلوج حيث تنعدم الرؤية بسبب شدة البياض.

I used whiteout to fix my spelling mistake.

استخدمتُ **سائل التصحيح** لتصحيح خطئي الإملائي.

There was a whiteout during the snowstorm.

كان هناك **تعمية ثلجية** أثناء العاصفة الثلجية.

Please give me the whiteout so I can correct this line.

من فضلك أعطني **سائل التصحيح** حتى أصلح هذا السطر.

Driving became dangerous because of the sudden whiteout.

أصبح القيادة خطرة بسبب **تعمية الثلج** المفاجئة.

My report was a mess until I found some whiteout to clean it up.

كان تقريري فوضى حتى وجدت بعض **سائل التصحيح** لأرتبه.

We couldn't see a thing outside during the whiteout at the ski resort.

لم نستطع رؤية أي شيء خارجاً أثناء **تعمية الثلج** في منتجع التزلج.