"whiteness" in Hindi

• सफेदी
• श्वेतता (सामाजिक/सांस्कृतिक अर्थ)

Definition

सफेद रंग की विशेषता या अवस्था; यह सामाजिक या सांस्कृतिक पहचान का भी वर्णन करता है जो श्वेत लोगों से जुड़ी होती है, खासकर जाति पर चर्चा में।

Usage Notes (Hindi)

"Whiteness" आमतौर पर रंग (सफेदी as physical trait) के लिए या समाज में श्वेत पहचान/विशेषाधिकार के लिए इस्तेमाल होता है। सामाजिक या अकादमिक चर्चाओं में दूसरा अर्थ बहुत महत्वपूर्ण है। संदर्भ के आधार पर अर्थ बदलता है।

Examples

The whiteness of the snow was beautiful.

बर्फ की **सफेदी** सुंदर थी।

She admired the whiteness of her new shirt.

वह अपनी नई कमीज़ की **सफेदी** की प्रशंसा करती थी।

Toothpaste made his teeth shine with whiteness.

टूथपेस्ट ने उसके दांतों की **सफेदी** चमका दी।

Discussions about whiteness often come up in American universities.

अमेरिकी विश्वविद्यालयों में अक्सर **श्वेतता** पर चर्चा होती है।

Some artists use whiteness to create a sense of purity in their paintings.

कुछ कलाकार अपनी पेंटिंग्स में **सफेदी** से पवित्रता का भाव लाते हैं।

Understanding whiteness is key to talking about race and privilege.

**श्वेतता** को समझना जाति और विशेषाधिकार पर बात करने के लिए महत्वपूर्ण है।