"white magic" in Arabic

• السحر الأبيض

Definition

السحر المستخدم لمساعدة أو شفاء أو حماية الناس، وغالبًا ما يُعتبر جيدًا أو إيجابيًا. عادةً ما يُنظر إليه على أنه عكس 'السحر الأسود' الذي يُستخدَم لأغراض ضارة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في مواضيع تتعلق بالخيال أو الفولكلور أو الدين. 'السحر الأبيض' يدل على نية الخير؛ عكس 'السحر الأسود' المؤذي. لا يقصد به ألعاب الخفة.

Examples

The healer practiced white magic to help the villagers.

المعالج مارس **السحر الأبيض** لمساعدة القرويين.

She read a book about white magic and healing.

قرأت كتاباً عن **السحر الأبيض** والشفاء.

Many stories describe white magic as a force for good.

تصف العديد من القصص **السحر الأبيض** كقوة للخير.

People say white magic can bring luck or healing if used with pure intentions.

يقول الناس إن **السحر الأبيض** يمكن أن يجلب الحظ أو الشفاء إذا استُخدم بنوايا صافية.

"Do you believe in white magic or just science?" she asked with a smile.

قالت مبتسمة: "هل تؤمن بـ**السحر الأبيض** أم بالعلم فقط؟"

Some people turn to white magic rituals when modern medicine doesn’t work.

بعض الأشخاص يلجؤون إلى طقوس **السحر الأبيض** عندما لا تنجح الطب الحديث.