"white bread" in Portuguese (PT)
Definition
Um tipo de pão feito com farinha de trigo refinada e branqueada, resultando num pão macio e claro. Também pode ser usado de forma informal para indicar algo banal ou sem graça.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Refere-se normalmente ao pão branco de forma usado em sanduíches. Pode ser usado figurativamente para descrever algo normal ou sem emoção. O uso figurativo é informal e típico no inglês americano ou britânico. Não confundir com 'pão integral'.
Examples
I had white bread with butter for breakfast.
Comi **pão branco** com manteiga ao pequeno-almoço.
Please buy a loaf of white bread at the store.
Por favor, compra um pão de **pão branco** na loja.
She doesn't like white bread; she prefers whole wheat.
Ela não gosta de **pão branco**; prefere o integral.
All we have left for sandwiches is white bread—is that okay?
Só temos **pão branco** para as sandes, está bem?
Some say white bread is less healthy than whole grain options.
Alguns dizem que o **pão branco** é menos saudável do que o pão integral.
He called the movie 'kind of white bread,' meaning it was a bit boring.
Ele disse que o filme era 'um pouco **pão branco**', ou seja, um bocado banal.