"whistle" in Chinese (Traditional)

• 口哨聲
• 吹口哨

Definition

Whistle 指透過嘴脣吹氣或用小型器具發出的尖而清晰的聲音。作動詞時，表示發出這種聲音，常用來叫人、發信號或表示讚賞。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

它既可作名詞，也可作動詞。常見搭配有 'blow a whistle'、'whistle for a taxi'、'whistle at someone'、'the referee's whistle'。'Whistle at' 對人使用時常帶有不禮貌甚至冒犯的感覺。不要和 'whisper' 混淆。

Examples

The boy can whistle very loudly.

那個男孩會**吹口哨**，而且聲音很大。

I heard a whistle outside the window.

我聽到窗外有一聲**口哨聲**。

The referee whistled to start the game.

裁判**吹哨**開始比賽。

She was whistling in the kitchen while making coffee.

她一邊煮咖啡，一邊在廚房裡**吹口哨**。

He gave a quick whistle to get the dog's attention.

他快速吹了一聲**口哨**，想引起那隻狗的注意。

Don't whistle at people on the street.

不要在街上對別人**吹口哨**。