"whish" in Urdu

• سسس (آواز)
• سرسراہٹ

Definition

یہ ایک نرم اور تیز آواز ہے جو عام طور پر کسی چیز کے ہوا میں تیزی سے حرکت کرنے پر نکلتی ہے۔ اکثر اس آواز کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Whish' زیادہ تر صوتی اثر کے طور پر استعمال ہوتا ہے، مثلاً ہوا، جھاڑو یا تیزی سے کچھ گزرنے کی آواز کے لیے۔ اسے 'wish' (خواہش) سے نہ ملائیں۔ کہانیوں اور کامکس میں عام ہے۔

Examples

The arrow made a whish as it flew through the air.

تیر نے ہوا میں اڑتے ہوئے **سسس** کی آواز نکالی۔

She heard a whish behind the curtain.

اسے پردے کے پیچھے سے **سسس** کی آواز سنائی دی۔

The broom made a gentle whish on the floor.

جھاڑو نے فرش پر ہلکی سی **سرسراہٹ** پیدا کی۔

"Whish!" went the wind as the door opened.

"**سسس**!" جیسے ہی دروازہ کھلا ہوا چل پڑی۔

He described the sound with a whish, like something slicing quickly past.

اس نے اس آواز کو **سسس** سے بیان کیا، جیسے کوئی چیز تیزی سے گزرتی ہے۔

You could hear the soft whish of the paper gliding across the desk.

آپ کاغذ کی میز پر پھسلتی ہوئی نرم **سرسراہٹ** سن سکتے تھے۔