"whish" in Bengali

• সুড়সুড় (শব্দ)
• ফিসফিস (হাওয়ার শব্দ)

Definition

এটি একটি নরম, দ্রুত, বা মসৃণ শব্দ, যা সাধারণত বাতাসে কিছু চলাচলের সময় হয়। প্রায়ই শব্দ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'whish' শব্দটি সাধারণত অনুকরণমূলক শব্দ হিসেবে ব্যবহৃত হয়, উদাহরণস্বরূপ বাতাস, ঝাড়ু, বা দ্রুত গতিতে কিছু কাটার শব্দ বোঝাতে। এটি 'wish' (ইচ্ছে) থেকে আলাদা। গল্প, কমিক ও শব্দ প্রভাব বর্ণনায় প্রচলিত।

Examples

The arrow made a whish as it flew through the air.

তীরটি বাতাসে উড়ে যেতে যেতে **সুড়সুড়** শব্দ করল।

She heard a whish behind the curtain.

সে পর্দার পেছনে **সুড়সুড়** শব্দ শুনতে পেল।

The broom made a gentle whish on the floor.

ঝাড়ু মেঝেতে হালকা **সুড়সুড়** শব্দ করছিল।

"Whish!" went the wind as the door opened.

"**সুড়সুড়**!" দরজাটি খোলার সাথে সাথে বাতাস বইল।

He described the sound with a whish, like something slicing quickly past.

সে শব্দটি **সুড়সুড়** দিয়ে বর্ণনা করল, যেন কিছু দ্রুত কাটার মতো।

You could hear the soft whish of the paper gliding across the desk.

টেবিলের ওপর কাগজটা পড়ে যাওয়ার সময় নরম **সুড়সুড়** শব্দ শোনা যাচ্ছিল।