"whirs" in Bengali

• ঘোঁ ঘোঁ করে
• ঘুরঘুর করে

Definition

কম শব্দে এবং ধারাবাহিকভাবে ঘুরতে থাকা বা গুঞ্জন করার শব্দ, যেমন ফ্যান বা ছোট মোটর থেকে হয়। সাধারণত যন্ত্রপাতি বা পোকামাকড়ের শব্দ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'ঘোঁ ঘোঁ করে' সাধারণত যন্ত্রপাতি, ফ্যান, মোটর, বা ড্রোন-এর জন্যই ব্যবহৃত হয়। মানুষের জন্য নয়। 'fan whirs' মানে ফ্যান ঘোঁ ঘোঁ শব্দ করে। শব্দটি 'roar' বা 'rattle' থেকে কম জোরালো বা উচ্চ।

Examples

The fan whirs all night while I sleep.

আমি ঘুমানোর সময় ফ্যানটা সারারাত **ঘোঁ ঘোঁ করে**।

Her computer whirs when it starts up.

ওর কম্পিউটারটা চালু হলে **ঘোঁ ঘোঁ করে**।

The tiny drone whirs above the park.

ছোট ড্রোনটা পার্কের ওপর **ঘোঁ ঘোঁ করে** ঘুরছে।

My old fridge whirs loudly every few minutes.

আমার পুরনো ফ্রিজ কয়েক মিনিট পরপর খুব জোরে **ঘোঁ ঘোঁ করে**।

As the elevator rises, the motor whirs quietly.

লিফট উপরে উঠতে গেলে, মোটরটা শান্তভাবে **ঘোঁ ঘোঁ করে**।

The bakery is quiet except for the mixer that whirs in the corner.

বেকারিতে অনেক শান্ত, কেবল কোণের মিক্সারটি **ঘোঁ ঘোঁ করে**।