"whinny" in Korean

말 울음소리(높은음)

Definition

말이 신나거나 누군가를 부를 때 내는 높고 가는 울음소리입니다.

주로 말이나 포니가 내는 소리를 가리킵니다. 동물 소리 묘사나 이야기에서 더 자주 나오며, 일상대화에서는 드뭅니다. 'neigh'보다 더 부드럽고 높음.

The horse gave a loud whinny when it saw its friend.

말은 친구를 보고 크게 **울었다**.

My sister loves to hear the pony whinny at the farm.

여동생은 농장에서 포니가 **우는** 소리를 듣는 걸 좋아해요.

Did you hear that horse whinny just now?

방금 말이 **우는** 소리 들었어?

The quiet whinny in the stable meant the foal was awake.

마구간의 조용한 **울음소리**는 망아지가 깨어있다는 뜻이었다.

She laughed when the horse let out a surprised whinny during the show.

말이 공연 중 깜짝 **울자** 그녀는 웃었다.

A distant whinny echoed across the fields at sunset.

해질 무렵 멀리서 **울음소리**가 울려 퍼졌다.