"whining" in Bengali

• কান্নাকাটি করা
• বিরক্তিকর শব্দ করা

Definition

একটা উচ্চ, বিরক্তিকর কণ্ঠে বারবার অখুশি বা অসন্তুষ্টি প্রকাশ করা বা ছোট শিশু বা পশুপাখির মতো কান্নাকাটি করা।

Usage Notes (Bengali)

এটা সাধারণত ছোটদের, পোষা প্রাণী অথবা বড়রা শিশুসুলভ আচরণ করলে বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়। ‘stop whining’ মানে 'কান্নাকাটি বন্ধ করো', এবং ‘whining about’ সাধারণত অবান্তর অভিযোগের জন্য ব্যবহৃত হয়। গুরুতর অভিযোগ বোঝায় না।

Examples

The baby is whining because he is tired.

বাচ্চাটা ক্লান্ত হয়ে **কান্নাকাটি করছে**।

My dog keeps whining at the door.

আমার কুকুর দরজার সামনে দাঁড়িয়ে **কান্নাকাটি করছে**।

She started whining about her homework again.

সে আবারও তার হোমওয়ার্ক নিয়ে **কান্নাকাটি শুরু করলো**।

Stop whining and just do it already!

**কান্নাকাটি বন্ধ করো** এবং এখনই করো!

He's always whining about not having enough money.

সে সবসময় টাকা না থাকার কথা **কান্নাকাটি করে**।

You can hear the car's engine whining in cold weather.

ঠাণ্ডা আবহাওয়ায় গাড়ির ইঞ্জিনের **বিরক্তিকর শব্দ** শোনা যায়।