"while away" in Hindi

• समय बिताना

Definition

आमतौर पर जब कोई जरूरी काम न हो, तब आराम से या आनंदपूर्वक समय बिताना।

Usage Notes (Hindi)

अंग्रेजी का मुहावरा, अमूमन अनौपचारिक माहौल में मिलता है। अक्सर 'while away the hours' या 'afternoon' के साथ होता है। इसका मतलब है आराम से, बिना आवश्यक काम के समय बिताना।

Examples

We while away the hours playing cards.

हम ताश खेलकर **समय बिताते हैं**।

You can while away an afternoon in the park.

आप पार्क में दोपहर **बिता सकते हैं**।

They love to while away Sunday mornings at the café.

उन्हें रविवार सुबह कैफ़े में **समय बिताना** अच्छा लगता है।

Let's while away these rainy days with some good books.

आइए इन बरसात के दिनों को कुछ अच्छी किताबों के साथ **बिता दें**।

He would often while away hours just people-watching at the plaza.

वह अक्सर मैदान में बस लोगों को देखकर **घंटों बिता देता था**।

We found a cosy spot and whiled away the evening talking.

हमने एक आरामदायक कोना ढूंढ़ा और **शाम बातचीत में बिता दी**।