"which brings me to the point" in Hindi

• जिससे मैं मुद्दे पर आता हूँ

Definition

यह एक ऐसा वाक्यांश है जिसका उपयोग आप अपने पिछले विचारों को मुख्य विषय या निष्कर्ष से जोड़ने के लिए करते हैं। यह बताता है कि आप अब अपना मुख्य तर्क या विचार बताने वाले हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश औपचारिक या अर्ध-औपचारिक प्रस्तुति, निबंध, या वार्ताओं में उपयोग होता है। 'जिससे हम मुद्दे पर आते हैं' भी उपयोग में लिया जाता है। बहुत अनौपचारिक वार्तालाप में इसका प्रयोग न करें।

Examples

I have explained the background, which brings me to the point I want to discuss.

मैंने पृष्ठभूमि समझा दी है, **जिससे मैं मुद्दे पर आता हूँ** जिसे मुझे चर्चा करनी है।

First, let me describe the problem, which brings me to the point of this meeting.

सबसे पहले, मुझे समस्या का वर्णन करने दें, **जिससे मैं मुद्दे पर आता हूँ** इस बैठक का।

Here’s some background, which brings me to the point you should remember.

यहाँ कुछ पृष्ठभूमि है, **जिससे मैं मुद्दे पर आता हूँ** जिसे तुम्हें याद रखना चाहिए।

We’ve talked a lot about the challenges, and which brings me to the point: we need to work together.

हमने चुनौतियों के बारे में बहुत बात की है, **जिससे मैं मुद्दे पर आता हूँ**: हमें मिलकर काम करना होगा।

Everything I just said brings me to the point—we must change our strategy.

मैंने अभी जो कहा है **मुझे मुद्दे तक लाता है**—हमें अपनी रणनीति बदलनी होगी।

You asked why sales are down—which brings me to the point: we need a new marketing plan.

तुमने पूछा कि बिक्री क्यों कम है—**जिससे मैं मुद्दे पर आता हूँ**: हमें नई मार्केटिंग योजना चाहिए।