"whet" in Japanese

研ぐ刺激する (興味・食欲など)

Definition

刃物などを研いで鋭くすること。また、興味や食欲などを引き立てることにも使います。

『whet your appetite』は「食欲をそそる」という意味。道具の研ぎや興味をかき立てる時に使う文語的表現。『wet』と混同しないように注意。

He used a stone to whet the knife.

彼は石でナイフを**研ぎました**。

A good smell can whet your appetite.

良い香りはあなたの食欲を**刺激する**ことができます。

The story whet the reader's curiosity.

その物語は読者の好奇心を**刺激しました**。

They served small snacks to whet our appetite before dinner.

夕食の前に私たちの食欲を**刺激するために**軽いおつまみを出しました。

That trailer really whet my interest in the movie.

その予告編は映画への興味を本当に**刺激しました**。

Let me show you a picture to whet your curiosity.

あなたの好奇心を**刺激する**ために写真を見せましょう。