"wherein" in Korean

그 안에서그곳에서

Definition

주로 공식적이거나 법률적인 문장에서 쓰이며, 어떤 장소나 상황, 문서 안에서 무언가가 일어나는 것을 의미합니다.

아주 격식 있는 표현이며, 계약서나 공식 보고서, 법률문서 등에서 주로 사용됩니다. 일상 대화에서는 'in which'나 'where'로 바꿔 써야 합니다. 특정 조건이나 세부사항을 설명할 때 씁니다.

This is the agreement wherein both parties must sign.

이것은 양측이 반드시 서명해야 하는 **그 안에서**의 합의입니다.

The contract has a section wherein the rules are explained.

계약서에는 규칙이 설명된 **그 안에서**의 섹션이 있습니다.

There is a situation wherein we have no choice.

**그 안에서** 선택지가 없는 상황이 있습니다.

He wrote a report wherein he detailed all the problems with the system.

그는 시스템의 모든 문제를 자세히 설명한 **그 안에서**의 보고서를 작성했습니다.

This law, wherein certain activities are prohibited, will come into effect next year.

특정 활동이 금지되어 있는 **그 안에서**의 이 법은 내년에 시행될 것입니다.

The article describes a method wherein errors are minimized by automation.

그 기사에서는 오류가 자동화로 최소화되는 **그 안에서**의 방법을 설명합니다.