"where was i" in Bengali

আমি কোথায় ছিলাম

Definition

এই বাক্যটি তখন বলা হয় যখন কেউ কিছু ভুলে যায়, বিশেষ করে কী বলছিল বা করছিল। নিজেকে বা অন্যকে মনে করানোর জন্য ব্যবহৃত হয়।

অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। কারো দ্বারা বিঘ্নিত হলে বা নিজে ভুলে গেলে বলা হয়। কখনো নিজে নিজেও আবার কখনো অপরজনকে মনে করানোর জন্য বলা হয়।

Where was I before you called me?

তুমি আমাকে ফোন করার আগে **আমি কোথায় ছিলাম**?

Sorry, I lost my train of thought. Where was I?

দুঃখিত, আমি মনোযোগ হারিয়ে ফেলেছি। **আমি কোথায় ছিলাম**?

After the break, the teacher said, 'Where was I?'

বিরতির পরে শিক্ষক বললেন, '**আমি কোথায় ছিলাম**?'

Wait a second, that distracted me—where was I?

একটু দাঁড়াও, এতে আমার মনোযোগ সরে গেল—**আমি কোথায় ছিলাম**?

You made me laugh so hard I forgot—where was I again?

তুমি আমাকে এত হাসালে যে আমি ভুলে গেছি—**আমি কোথায় ছিলাম**?

Alright, after that interruption, where was I? Oh right, the meeting agenda.

আচ্ছা, ওই বিরতির পরে, **আমি কোথায় ছিলাম**? ওহ হ্যাঁ, মিটিং এর এজেন্ডা।