"where on earth" in Bengali

• পৃথিবীর কোথায়
• দুনিয়ার কোথায়

Definition

জোরে বিস্ময় বা হতাশা প্রকাশ করতে যখন কিছু বা কাউকে খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না তখন ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়, বিশেষভাবে বিস্ময় বা বিরক্তি প্রকাশের জন্য। 'where the heck' বা 'where the hell' এর মতো, তবে বেশি ভদ্র।

Examples

Where on earth are my keys?

**পৃথিবীর কোথায়** আমার চাবিগুলো?

Where on earth did you go after school?

স্কুলের পরে **পৃথিবীর কোথায়** তুমি গেলে?

Where on earth is everyone?

**পৃথিবীর কোথায়** সবাই?

I've looked everywhere—where on earth could it be?

সর্বত্র খুঁজেছি—**পৃথিবীর কোথায়** এটা থাকতে পারে?

Where on earth have you been? I was starting to worry.

**পৃথিবীর কোথায়** তুমি ছিলে? আমি চিন্তিত হচ্ছি।

Where on earth did you find that vintage jacket?

তুমি **পৃথিবীর কোথায়** ঐ পুরনো জ্যাকেটটা পেলে?