"where it's at" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini dipakai secara santai untuk menyebut tempat, acara, atau sesuatu yang sedang paling keren atau penting saat ini.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat informal, biasa dipakai dalam obrolan santai, terutama bicara soal tempat, acara, atau tren yang sedang digemari.
Examples
This club is where it's at on Friday nights.
Klub ini **tempat paling hits** di Jumat malam.
Everyone says downtown is where it's at these days.
Sekarang semua orang bilang pusat kota itu **tempat paling hits**.
This new café is really where it's at.
Kafe baru ini benar-benar **tempat paling hits**.
If you want good music, that festival is where it's at.
Kalau mau musik bagus, festival itu **tempat paling seru**.
Street food markets are where it's at right now.
Sekarang pasar makanan kaki lima itu **tempat paling hits**.
Trust me, that little bookstore is where it's at for rare finds.
Percaya deh, toko buku kecil itu **tempat paling seru** buat cari buku langka.