"when do we eat" in Spanish
Definition
Una pregunta que alguien hace para saber a qué hora o en qué momento comenzará una comida. Es común entre personas que están esperando, a menudo con hambre, la comida.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal y a menudo juguetona o impaciente, común en niños o grupos esperando comida. Puede indicar hambre o ansiedad. En situaciones formales, se usan formas más corteses como 'Disculpe, ¿a qué hora vamos a comer?'.
Examples
When do we eat? I'm so hungry.
¿**Cuándo comemos**? Tengo mucha hambre.
The children kept asking, 'When do we eat?' during the long trip.
Los niños no paraban de preguntar: '¿**Cuándo comemos**?' durante el largo viaje.
Before the party started, everyone was thinking, 'When do we eat?'
Antes de que comenzara la fiesta, todos pensaban: '¿**Cuándo comemos**?'.
Honestly, the only thing on my mind was, 'When do we eat?' after that long hike.
Sinceramente, lo único en lo que pensaba era: '¿**Cuándo comemos**?' después de esa larga caminata.
Kids at summer camp have one question all day: 'When do we eat?'
Los niños en el campamento de verano tienen una sola pregunta todo el día: '¿**Cuándo comemos**?'.
After smelling that delicious food, I couldn't help but ask, 'When do we eat?'
Después de oler esa comida tan rica, no pude evitar preguntar: '¿**Cuándo comemos**?'.