"wheezer" in Turkish
Definition
Astım gibi bir sağlık sorunu nedeniyle nefes alırken hırıltılı veya tiz bir ses çıkaran kişi ya da hayvan.
Usage Notes (Turkish)
‘hırıltılı nefes alan kişi’ ifadesi samimi veya esprili ortamlarda, genellikle astım hastaları, yaşlılar veya evcil hayvanlar için kullanılır. Tıbbi, resmi bağlamlarda uygun değildir.
Examples
My grandfather is a wheezer in the cold weather.
Dedem soğuk havada tam bir **hırıltılı nefes alan kişi** olur.
The old dog is a real wheezer.
Yaşlı köpek tam bir **hırıltılı nefes alan hayvan**.
If you are a wheezer, see a doctor.
Eğer bir **hırıltılı nefes alan kişi** iseniz, doktora görünün.
You could hear the wheezer breathing from across the room.
Odanın öbür ucundan bile **hırıltılı nefes alan kişinin** nefes alışını duyabiliyordun.
At night, the cat turns into a little wheezer when she sleeps.
Geceleri kedi uyurken küçük bir **hırıltılı nefes alan hayvan**a dönüşüyor.
Ever since his asthma got worse, he’s been called the office wheezer.
Astımı kötüleştiğinden beri ona ofisin **hırıltılı nefes alan kişisi** diyorlar.