"wheeze" in Portuguese (BR)
Definition
Respirar com um som agudo ou chiado, normalmente por causa de doença, asma ou bloqueio das vias aéreas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais utilizado em contextos médicos ou informais para descrever a respiração com chiado. Comum em expressões como 'tosse chiada' ou 'respirar com chiado'. Pode se referir a pessoas ou animais; na medicina, o termo é mais formal.
Examples
He started to wheeze after running up the stairs.
Ele começou a **chiar** depois de subir as escadas.
People with asthma often wheeze when they breathe.
Pessoas com asma frequentemente **chiam** ao respirar.
I heard the old dog wheeze in his sleep.
Ouvi o cachorro velho **chiar** enquanto dormia.
Every winter, my chest gets tight and I start to wheeze a little.
Todo inverno meu peito aperta e começo a **chiar** um pouco.
“Are you okay? You sound like you’re starting to wheeze.”
Você está bem? Parece que está começando a **chiar**.
After laughing so hard, I could barely breathe without a wheeze!
Depois de tanto rir, mal conseguia respirar sem um **chiado**!