"wheelbase" in Arabic

• قاعدة العجلات

Definition

هي المسافة بين مركز العجلات الأمامية والخلفية للمركبة، وعادة ما تُقاس بالمليمترات أو البوصات.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم 'wheelbase' عادة عند الحديث عن السيارات والمركبات. كلما زادت 'قاعدة العجلات' كان الركوب أكثر نعومة، وإذا كانت أقصر فهي تسمح بمناورة أكبر. غالباً ما تظهر في المواصفات الفنية أو مراجعات السيارات.

Examples

The car has a wheelbase of 2,800 millimeters.

تبلغ **قاعدة العجلات** لهذه السيارة 2800 ملم.

A longer wheelbase means more space inside the car.

كلما زادت **قاعدة العجلات** زادت المساحة داخل السيارة.

Trucks usually have a bigger wheelbase than cars.

عادةً ما تكون **قاعدة العجلات** في الشاحنات أكبر من السيارات.

SUVs with a short wheelbase can turn more easily in tight spaces.

السيارات الرياضية متعددة الأغراض ذات **قاعدة العجلات** القصيرة تستطيع المناورة بسهولة أكبر في الأماكن الضيقة.

Changing the wheelbase can impact a vehicle’s handling and comfort.

تغيير **قاعدة العجلات** يمكن أن يؤثر على طريقة قيادة السيارة وراحتها.

You should check the wheelbase if you're comparing models for road trips.

ينبغي عليك التحقق من **قاعدة العجلات** إذا كنت تقارن بين موديلات لرحلات الطريق.