"whatever turns you on" in Urdu

• جو تمہیں اچھا لگے
• جو تمہارے دل کو بھائے

Definition

تم اپنی پسند یا خوشی کے مطابق کچھ بھی کر سکتے ہو، چاہے دوسروں کو وہ سمجھ نہ آئے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ غیر رسمی اور مزاحیہ انداز میں بولا جاتا ہے۔ عموماً عادات یا پسند کی بات پر استعمال ہوتا ہے، کچھ مواقع پر رومانوی مفہوم بھی نکل سکتا ہے۔ رسمی گفتگو میں نہیں بولتے۔

Examples

You can wear bright colors if that's whatever turns you on.

اگر تم شوخ رنگ پہننا چاہتے ہو تو **جو تمہیں اچھا لگے**۔

Painting is not for me, but if that's whatever turns you on, go for it.

مجھے پینٹنگ کا شوق نہیں، لیکن اگر **جو تمہیں اچھا لگے** تو کر لو۔

Eat pineapple on pizza if that's whatever turns you on.

پیزا پر انناس کھاؤ اگر **جو تمہیں اچھا لگے**۔

Hey, it's your life—whatever turns you on!

یہ تمہاری زندگی ہے—**جو تمہیں اچھا لگے**!

I don't really get hiking at sunrise, but whatever turns you on.

مجھے سورج نکلتے وقت ہائیکنگ پسند نہیں، مگر **جو تمہیں اچھا لگے**۔

If collecting stamps is whatever turns you on, who am I to judge?

اگر ڈاک ٹکٹ جمع کرنا **جو تمہیں اچھا لگے** ہے، تو میں کون ہوتا ہوں روکنے والا؟