"whatever" in Hindi

• जो भी
• कोई भी

Definition

किसी भी संभव या उपलब्ध चीज़ को बताने के लिए या विकल्पों के प्रति उदासीनता दिखाने के लिए उपयोग किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकांशतः अनौपचारिक बोलचाल और लेखन में इस्तेमाल होता है। यह उदासीनता दर्शा सकता है: 'तुम जो भी चाहते हो करो।' इसका उपयोग व्यापक विकल्प दिखाने के लिए भी होता है: 'मैं जो भी उपलब्ध होगा ले लूंगा।' औपचारिक संदर्भ में इसका प्रयोग कम करें।

Examples

You can choose whatever you like.

तुम **जो भी** पसंद करो चुन सकते हो।

I will eat whatever is available.

मैं **जो भी** उपलब्ध होगा खा लूंगा।

Whatever you decide, I will support you.

तुम **जो भी** फैसला करो, मैं तुम्हारा समर्थन करूंगा।

He said, 'Whatever, I’m not interested anymore.'

उसने कहा, '**जो भी**, अब मुझे कोई दिलचस्पी नहीं।'

Do whatever you want, it’s your choice!

तुम **जो भी** चाहते हो करो, यह तुम्हारा फैसला है!

She didn’t care whatever happened.

उसे कोई फर्क नहीं पड़ता था **जो भी** हुआ।