"what the shit" in Russian

что за хреньчто за черт

Definition

Очень грубое выражение для передачи удивления, замешательства или недоверия. Обычно используется среди друзей или в неформальных ситуациях.

Только для неформального общения, лучше избегать в формальных ситуациях. Можно заменить на 'what the hell' или более грубое 'what the fuck'.

What the shit is going on here?

Что здесь **за хрень** происходит?

What the shit did you just say?

Ты только что **что за хрень** сказал?

What the shit is that noise?

**Что за хрень** этот шум?

Dude, what the shit just happened to your car?

Чувак, с твоей машиной только что **что за хрень** случилось?

Okay, what the shit is this mess?

Ладно, **что за хрень** этот бардак?

What the shit, it was here a second ago!

**Что за хрень**, это же только что здесь было!