"what not" in Spanish
Definition
Una forma informal de referirse a otras cosas similares no nombradas, como "etcétera" o "y así sucesivamente." Se suele usar al final de una lista.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal; se usa sobre todo en inglés hablado y escritura casual, después de listas: 'books, pens, what not.' Es parecido a 'etcétera' pero más conversacional. No se usa en contextos formales.
Examples
We have apples, oranges, bananas, and what not at home.
Tenemos manzanas, naranjas, plátanos y **y cosas así** en casa.
You should bring your notebook, pen, calculator, and what not to class.
Debes traer tu cuaderno, bolígrafo, calculadora **y demás** a clase.
The store sells snacks, drinks, candy, and what not.
La tienda vende aperitivos, bebidas, dulces **y todo eso**.
Bring your sports shoes, water bottle, sunscreen, what not—just be prepared for anything.
Trae tus zapatillas deportivas, botella de agua, bloqueador solar, **y cosas así**—solo prepárate para todo.
They were talking about movies, music, games, what not all night long.
Estuvieron hablando de películas, música, juegos **y demás** toda la noche.
I need to go shopping for milk, bread, eggs, and what not before dinner.
Necesito ir de compras por leche, pan, huevos **y cosas así** antes de la cena.