"what if i don't" in Arabic

ماذا لو لم أقم بذلك؟ماذا إذا لم أفعل؟

Definition

عبارة تُستخدم للسؤال عما سيحدث أو ما هي العواقب إذا قررت عدم القيام بشيء ما.

عادة تُستخدم في السياقات غير الرسمية عند مناقشة خيارات أو رفض اقتراح، وغالبًا ما يتبعها الحديث عن النتائج المحتملة.

What if I don't finish my homework?

**ماذا لو لم** أنجز واجبي المنزلي؟

What if I don't like it?

**ماذا إذا لم** يعجبني؟

What if I don't have enough money?

**ماذا لو لم** يكن لدي ما يكفي من المال؟

Okay, but what if I don't want to go?

حسنًا، لكن **ماذا لو لم** أرغب في الذهاب؟

But what if I don't agree with the plan?

لكن **ماذا إذا لم** أوافق على الخطة؟

What if I don't show up? Will anyone notice?

**ماذا لو لم** أحضر؟ هل سيلاحظ أحد؟