"what else can i do for you" in Korean
또 도와드릴 일 있으세요제가 더 해드릴 게 있을까요
Definition
이미 도움을 준 뒤에, 상대방이 더 필요한 것이 있는지 공손하게 물어볼 때 쓰는 표현입니다.
Usage Notes (Korean)
고객 서비스, 회사, 친한 사이 모두에서 자연스럽게 쓸 수 있습니다. 도움을 준 뒤에만 사용합니다.
Examples
I've finished your report. What else can I do for you?
보고서 다 작성했습니다. **더 해드릴 게 있을까요**?
Here is your coffee. What else can I do for you?
여기 커피 나왔습니다. **또 도와드릴 일 있으세요**?
If you need help, just ask: What else can I do for you?
도움 필요하면 언제든 말씀하세요: **더 해드릴 게 있을까요**?
I've taken care of the order. What else can I do for you today?
주문 처리했어요. **오늘 더 해드릴 게 있을까요**?
Let me know if there’s anything else. What else can I do for you?
더 필요한 것 있으면 말씀하세요. **또 도와드릴 일 있으세요**?
Thanks for calling! What else can I do for you before we end?
전화 주셔서 감사합니다! **끝내기 전에 더 도와드릴 일 있으세요**?