"what can i do for you" in Portuguese (PT)
Definition
Uma expressão educada usada para oferecer ajuda ou perguntar como pode assistir alguém. Muito utilizada em situações de atendimento ao público.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito formal e educada, adequada para contextos profissionais ou de atendimento. Para pessoas próximas pode soar distante; preferir alternativas informais em contextos pessoais.
Examples
What can I do for you?
**O que posso fazer por si**?
The waiter said, "What can I do for you?"
O empregado perguntou: "**O que posso fazer por si**?"
When a customer enters, workers often say, "What can I do for you?"
Quando entra um cliente, os funcionários costumam dizer: "**O que posso fazer por si**?"
Hi there, what can I do for you today?
Olá, **o que posso fazer por si** hoje?
Is there anything you need? What can I do for you?
Precisa de alguma coisa? **O que posso fazer por si**?
You look lost—what can I do for you?
Parece perdido—**o que posso fazer por si**?