"what are the odds" in Indonesian
Definition
Ungkapan untuk menanyakan seberapa besar kemungkinan sesuatu terjadi, atau digunakan saat terkejut dengan sebuah kebetulan.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dalam percakapan informal, baik menanyakan kemungkinan sungguhan ataupun sebagai reaksi kaget terhadap kebetulan.
Examples
What are the odds of winning the lottery?
**Berapa kemungkinannya** untuk menang lotere?
What are the odds of it raining today?
Hari ini akan hujan, **berapa kemungkinannya**?
What are the odds we'll see a shooting star tonight?
Malam ini kita akan melihat bintang jatuh—**berapa kemungkinannya**?
I just ran into my neighbor in Paris—what are the odds!
Aku ketemu tetanggaku di Paris—**kebetulan sekali**!
You forgot your keys again? What are the odds!
Kamu lupa kunci lagi? **Kebetulan sekali!**
Two people named Chris got the same seat—what are the odds of that happening?
Dua orang bernama Chris dapat kursi yang sama—**kebetulan sekali**!