"what's yours" in Chinese (Simplified)

你的是什么？

Definition

一种随意询问某物属于谁或某人选择了什么的方式。

属于口语表达，常用于对方已做出选择后继续询问，或在明确上下文时使用，不宜用于正式场合。

This pen is mine. What's yours?

这支笔是我的。**你的是什么？**

I ordered pizza. What's yours?

我点了披萨。**你的是什么？**

My favorite color is blue. What's yours?

我最喜欢的颜色是蓝色。**你的是什么？**

I'm done talking about me. What's yours?

我讲完我的了。**你的呢？**

Everyone picked their drinks. What's yours?

大家都选好饮料了。**你的是什么？**

Mine's the chicken sandwich. What's yours?

我是鸡肉三明治。**你的是什么？**