"what's wrong" in Spanish
Definition
Pregunta que haces para saber si alguien está molesto, herido o hay algún problema.
Usage Notes (Spanish)
Es informal y cariñoso; se usa cuando notas que alguien parece molesto o algo inusual ha pasado. Expresa preocupación o sorpresa. Variaciones: '¿qué sucede?', '¿hay algún problema?'. No se usa en contextos formales.
Examples
What's wrong? You look upset.
¿**Qué pasa**? Pareces molesto.
Mom, what's wrong with the TV?
Mamá, ¿**qué pasa** con la televisión?
What's wrong with this math problem?
¿**Qué está mal** con este problema de matemáticas?
Hey, what's wrong? You’ve been quiet all day.
Oye, ¿**qué pasa**? Has estado callado todo el día.
If something’s bothering you, just tell me what’s wrong.
Si algo te molesta, solo dime **qué pasa**.
He asked, 'what's wrong?' when he saw the broken window.
Preguntó, '¿**qué pasa**?' al ver la ventana rota.