"what's what" in Japanese
何が何か大事なこと（がわかる）
Definition
「何が何か」を知っているとは、本当に大事なことや本当の状況がわかっているという意味です。
Usage Notes (Japanese)
カジュアルな言い方。経験や知識がある人について使われます。「He knows what's what」は「その人はよくわかっている」という意味です。
Examples
He really knows what's what in the company.
彼は本当に会社の**何が何か**を知っている。
After a week at school, I finally understood what's what.
学校に一週間通って、やっと**何が何か**がわかった。
Let me show you what's what around here.
ここの**何が何か**を教えてあげるよ。
If you want advice, talk to Sarah—she knows what's what.
アドバイスが欲しいなら、サラに聞いてみて—彼女は**何が何か**よく知ってるよ。
It took me a while to figure out what's what in that complicated system.
その複雑なシステムの**何が何か**を理解するのにしばらくかかった。
New people often get confused until someone explains what's what to them.
新しい人たちは誰かが**何が何か**を説明してくれるまでよく混乱する。