"what's the scoop" in Urdu

• کیا خبر ہے؟
• نیا کیا ہے؟

Definition

بہت غیررسمی طریقہ ہے کسی سے تازہ خبر، معلومات یا افواہ پوچھنے کا۔

Usage Notes (Urdu)

صرف غیررسمی اور بول چال میں استعمال ہوتا ہے، دوستوں یا ساتھیوں کے درمیان۔ رسمی یا تحریری گفتگو میں مناسب نہیں۔ ‘what’s up?’ سے زیادہ خبر یا افواہ پر مرکوز ہے۔

Examples

Hey, what's the scoop on the new movie?

ارے، اس نئی فلم کے بارے میں **کیا خبر ہے؟**

Do you know what's the scoop with Sarah?

کیا تمہیں پتہ ہے سارہ کے بارے میں **کیا خبر ہے؟**

Can you tell me what's the scoop about the party tonight?

کیا تم مجھے بتا سکتے ہو کہ آج رات کی پارٹی کے بارے میں **کیا خبر ہے؟**

So, what's the scoop? Did they really break up or is that just a rumor?

تو پھر **کیا خبر ہے؟** کیا واقعی وہ الگ ہو گئے ہیں یا یہ صرف افواہ ہے؟

Alright, what's the scoop with this new restaurant everyone’s talking about?

اچھا، اس نئے ریسٹورنٹ کے بارے میں **کیا خبر ہے؟** جس کے بارے میں سب بات کر رہے ہیں؟

You look excited—what's the scoop?

تمہیں دیکھ کر لگ رہا ہے کچھ ہے—**کیا خبر ہے؟**