"what's the drill" in Japanese

どうすればいいですかやり方は？

Definition

やり方や手順が分からないときに、どのように進めればいいかを尋ねる表現です。新しい環境でよく使われます。

カジュアルな場面でよく使います。新しいグループや状況で聞くのに役立ちます。「how does this work?」に近い表現です。

I'm new here. What's the drill for signing in?

ここは初めてです。サインインする**やり方は？**

Before we start, what's the drill with safety?

始める前に、安全についての**やり方は？**

If someone is late, what's the drill?

誰かが遅刻した場合、**どうすればいいですか**？

So, what's the drill on casual Fridays? Can we wear jeans?

じゃあ、カジュアルフライデーの**やり方は？** ジーンズ履いてもいいの？

I've never used this machine before—what's the drill?

この機械は初めて使います—**どうすればいいですか**？

You’re joining us for the first time, right? Don’t worry, I’ll tell you what's the drill.

初めて参加ですよね？大丈夫、私が**やり方は**教えます。