"what's got into" in Hindi
Definition
यह अभिव्यक्ति तब प्रयोग होती है जब कोई अचानक अजीब या अलग व्यवहार करता है, मानो उसमें कोई बदलाव आ गया हो।
Usage Notes (Hindi)
यह अनौपचारिक है, आमतौर पर तब कहा जाता है जब कोई अचानक असामान्य या अजीब व्यवहार करे। इसे शब्दशः नहीं लेना चाहिए, बस आश्चर्य या चिंता का भाव है।
Examples
What's got into him? He's never this rude.
**क्या हो गया** है उसे? वह कभी इतना बद्तमीज नहीं होता।
Mom, what's got into you? You're singing so loudly!
माँ, **क्या हो गया** आपको? आप इतनी तेज गा रही हैं!
What's got into the cat? It's running everywhere.
**बिल्ली को क्या हो गया**? वह हर जगह दौड़ रही है।
Honestly, what's got into you lately? You've been so cheerful!
सच में, **आपको क्या हो गया है** इन दिनों? आप बहुत खुश नजर आ रहे हैं!
What's got into everyone today? The office is so quiet.
आज सबको **क्या हो गया** है? ऑफिस बहुत शांत है।
Can someone tell me what's got into Tom? He's cleaning his room without being asked.
कोई मुझे बता सकता है, **टॉम को क्या हो गया** है? वह बिना कहे अपना कमरा साफ कर रहा है।