"what's coming to one" in Indonesian

yang pantas didapatkanbalasan yang layak

Definition

Ungkapan ini berarti balasan atau hasil yang memang selayaknya diterima seseorang, baik itu baik ataupun buruk.

Sering dipakai untuk membahas keadilan atau akibat yang pasti datang. Bisa bermakna positif atau negatif, dan biasa digunakan secara informal.

After all his hard work, he finally got what's coming to him.

Setelah kerja kerasnya, akhirnya dia mendapatkan **yang pantas didapatkan**.

People who cheat will get what's coming to them sooner or later.

Orang yang menipu cepat atau lambat akan mendapat **balasan yang layak**.

I hope she gets what's coming to her for being so kind.

Saya berharap dia mendapatkan **yang pantas didapatkan** karena kebaikannya.

Don't worry about Mark—he'll get what's coming to him eventually.

Jangan khawatirkan Mark—pada akhirnya dia akan mendapat **balasan yang layak**.

She studied hard and finally got what was coming to her: the top prize.

Dia belajar keras dan akhirnya mendapatkan **yang pantas didapatkan**: hadiah utama.

Life has a way of making sure you get what's coming to you, good or bad.

Hidup pasti akan memberimu **balasan yang layak**—baik atau buruk.