"whar" in Korean

어디 (방언, 오타)

Definition

'Whar'는 'where'의 방언형이나 오타로, 주로 구어체나 옛 소설, 방언을 흉내낼 때 씁니다.

'Whar'는 공식적인 영어에서는 사용하지 않으며, 사투리나 옛 소설, 말투를 흉내낼 때만 보입니다. 표준 영어에서는 항상 'where'를 쓰세요.

Whar did you go yesterday?

너 어제 **어디**에 갔어?

I don't know whar my book is.

내 책이 **어디** 있는지 몰라.

Can you tell me whar to find a bus?

버스를 **어디**서 탈 수 있는지 알려줄 수 있어?

He asked, 'Whar ya goin' so fast?'

그가 물었다, '**어디** 그렇게 빨리가?'

'Whar you from?' sounds very informal and dialectal.

'**어디** 출신이야?'는 아주 비표준적이고 사투리처럼 들린다.

You'll only see 'whar' in old novels or when someone's imitating an accent.

'**어디**'는 옛 소설이나 누가 사투리를 흉내낼 때만 볼 수 있다.