"wetback" in Portuguese (BR)
Definition
Um termo de gíria altamente ofensivo e depreciativo usado nos EUA para se referir a imigrantes mexicanos, especialmente os que cruzam a fronteira ilegalmente. É considerado uma ofensa racial e não deve ser usado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo extremamente ofensivo, racista e ultrapassado. Seu uso é considerado discurso de ódio e pode gerar consequências legais e sociais sérias. Use apenas para fins acadêmicos ou históricos, nunca em conversas.
Examples
He heard the word wetback in a book about history.
Ele ouviu a palavra **wetback** em um livro de história.
The teacher explained that wetback is an offensive word.
O professor explicou que **wetback** é uma palavra ofensiva.
Do not use the term wetback; it is very disrespectful.
Não use o termo **wetback**; é muito desrespeitoso.
People in the past sometimes used wetback without understanding how hurtful it is.
No passado, algumas pessoas usavam **wetback** sem entender o quão ofensivo é.
Using wetback can get you into serious trouble at work or school.
Usar **wetback** pode te colocar em sérios problemas no trabalho ou na escola.
If you see the word wetback in old movies or books, remember it is not okay to use now.
Se você ver a palavra **wetback** em filmes ou livros antigos, lembre-se de que não é aceitável usá-la hoje.