"welk" in Turkish
Definition
Bir bitki ya da çiçeğin canlılığını ve nemini kaybedip solmuş veya kurumuş olması durumunu ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Günlük dilde nadiren kullanılır; daha çok edebi veya botanik ortamlarda geçer. 'Solmuş' veya 'kurumuş' gibi yaygın kelimeler tercih edilir. Duygusal değil, fiziksel görünümü anlatır.
Examples
The rose in the vase was welk after a week without water.
Vazodaki gül bir hafta susuz kalınca **solmuştu**.
The leaves looked welk under the hot sun.
Sıcak güneş altında yapraklar **solmuş** görünüyordu.
After the party, the decorations were sad and welk.
Partiden sonra süslemeler üzgün ve **solmuş** halindeydi.
By the end of summer, the garden was full of welk petals.
Yaz bittiğinde bahçe **solmuş** yapraklarla doluydu.
Those herbs look pretty welk—maybe toss them out?
Bu otlar oldukça **solmuş**—belki atsan iyi olur?
Even the cacti looked kind of welk after the drought.
Kuraklıktan sonra kaktüsler bile biraz **solmuş** görünüyordu.