"welk" in Korean

시든말라버린

Definition

식물이나 꽃이 수분과 생기를 잃어 시들거나 말라버린 상태를 의미합니다.

주로 문학적이거나 식물 관련 문맥에서 사용합니다. 일상적으로는 '시든', '말라버린' 등이 더 흔히 쓰입니다. 외적인 모습에 대해 표현할 때 사용하세요.

The rose in the vase was welk after a week without water.

꽃병 속 장미가 일주일 동안 물을 못 받아 **시들었어요**.

The leaves looked welk under the hot sun.

더운 햇볕에 잎들이 꽤 **시들어** 보였다.

After the party, the decorations were sad and welk.

파티가 끝난 뒤 장식들이 축 늘어지고 **시들어** 보였다.

By the end of summer, the garden was full of welk petals.

여름이 끝날 무렵 정원에는 **시든** 꽃잎이 가득했다.

Those herbs look pretty welk—maybe toss them out?

저 허브들 너무 **시든** 것 같아—버려도 되지 않을까?

Even the cacti looked kind of welk after the drought.

가뭄이 끝난 뒤에는 선인장마저도 **시들해** 보였다.