"welcoming" in Hindi

• स्वागत करने वाला
• मैत्रीपूर्ण

Definition

मिलनसार और स्वागत करने वाला; जिससे अन्य लोग स्वीकार्य, सहज या घर जैसा महसूस करें। यह व्यक्ति, स्थान या दृष्टिकोण का वर्णन कर सकता है।

Usage Notes (Hindi)

'Welcoming' आमतौर पर सकारात्मक रूप से उपयोग होता है; यह लोगों और स्थानों—जैसे 'welcoming मुस्कान', 'welcoming शहर'—के लिए बोला जाता है। 'Friendly' जैसा है, लेकिन इसमें महसूस करवाना प्रमुख है। औपचारिक संदर्भ में भी उपयोग होता है।

Examples

The teacher gave us a welcoming smile on the first day.

शिक्षिका ने पहले दिन हमें **स्वागत करने वाली** मुस्कान दी।

Our neighbors are very welcoming to new families.

हमारे पड़ोसी नई परिवारों के लिए बहुत **स्वागत करने वाले** हैं।

The hotel staff was welcoming and helpful.

होटल के कर्मचारी **स्वागत करने वाले** और मददगार थे।

This city is known for its welcoming atmosphere.

यह शहर अपनी **मिलनसार** माहौल के लिए जाना जाता है।

Everyone at the party was so welcoming that I felt right at home.

पार्टी में सभी इतने **स्वागत करने वाले** थे कि मुझे बिलकुल घर जैसा लगा।

If you’re ever in town, you’ll find the locals incredibly welcoming.

अगर आप इस शहर में आएँगे, तो पाएँगे कि स्थानीय लोग बेहद **स्वागत करने वाले** हैं।