"welcome to our house" in Korean
우리 집에 오신 것을 환영합니다
Definition
손님이 우리 집에 왔을 때 따뜻하게 맞이할 때 쓰는 인사말입니다. 편안함을 느끼게 해줍니다.
Usage Notes (Korean)
공식, 비공식 모두 사용 가능하며 한 명이나 여러 명에게 모두 적합합니다. 문 앞에서 많이 사용합니다.
Examples
Welcome to our house, please come in.
**우리 집에 오신 것을 환영합니다**, 들어오세요.
My parents always say 'Welcome to our house' to visitors.
우리 부모님은 방문객에게 항상 '**우리 집에 오신 것을 환영합니다**'라고 말합니다.
The sign says 'Welcome to our house'.
표지판에 '**우리 집에 오신 것을 환영합니다**'라고 적혀 있습니다.
As soon as you arrived, we all shouted, 'Welcome to our house!'
당신이 도착하자마자 우리는 모두 '**우리 집에 오신 것을 환영합니다**!'라고 외쳤습니다.
Make yourself at home—welcome to our house!
편하게 계세요—**우리 집에 오신 것을 환영합니다**!
Whenever someone new moves in, we like to say, 'Welcome to our house.'
새로운 이웃이 오면 항상 '**우리 집에 오신 것을 환영합니다**'라고 말해요.