"welcome to our house" in Japanese

私たちの家へようこそ

Definition

お客様が家に来たとき、リラックスしてもらえるように使う挨拶の言葉です。

友人にも初対面の方にも使える表現です。玄関で言うことが多いです。“Welcome to our home”も同じ意味で使えます。

Welcome to our house, please come in.

**私たちの家へようこそ**、どうぞお入りください。

My parents always say 'Welcome to our house' to visitors.

私の両親はいつもお客様に『**私たちの家へようこそ**』と言います。

The sign says 'Welcome to our house'.

看板には『**私たちの家へようこそ**』と書かれています。

As soon as you arrived, we all shouted, 'Welcome to our house!'

あなたが到着したとたん、みんなで『**私たちの家へようこそ**！』と声をそろえて言いました。

Make yourself at home—welcome to our house!

どうぞご自由におくつろぎください—**私たちの家へようこそ**！

Whenever someone new moves in, we like to say, 'Welcome to our house.'

誰か新しい人が越して来るたびに、私たちは『**私たちの家へようこそ**』と言います。