"weirdoes" in Portuguese (BR)
Definition
Pessoas que se comportam de maneira muito estranha ou incomum; usado informalmente ou como um leve insulto para alguém visto como diferente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso informal, pode ser brincalhão ou levemente ofensivo dependendo do tom. Em inglês americano, a grafia mais comum é 'weirdos'. Não use esse termo em situações formais ou profissionais.
Examples
Those kids are weirdoes because they dress so differently.
Aquelas crianças são **pessoas esquisitas** porque se vestem muito diferente.
Some people call artists weirdoes, but I think they are creative.
Algumas pessoas chamam artistas de **pessoas esquisitas**, mas acho que eles são criativos.
My brother calls me and my friends weirdoes.
Meu irmão chama a mim e meus amigos de **pessoas esquisitas**.
"Ignore the weirdoes at the party," she whispered.
Ela sussurrou: "Ignore os **esquisitos** da festa."
Maybe we're all just weirdoes in our own way.
Talvez todos nós sejamos **pessoas esquisitas** à nossa própria maneira.
He loves hanging out with weirdoes who have crazy ideas.
Ele adora sair com **pessoas esquisitas** que têm ideias malucas.