"weigh into" in Hindi
Definition
किसी चर्चा, बहस या स्थिति में जोरदार तरीके से शामिल होना, खासकर अपनी राय व्यक्त करने के लिए।
Usage Notes (Hindi)
अधिकारिकता नहीं, सामान्य बोलचाल में इस्तेमाल होता है। चर्चा में जबरन या ऊर्जावान तरीके से शामिल होने पर कहा जाता है, 'weigh in' (राय देना) से अलग है।
Examples
She decided to weigh into the discussion about school rules.
उसने स्कूल के नियमों पर चर्चा में **हस्तक्षेप करने** का फैसला किया।
The president quickly weighed into the debate.
राष्ट्रपति ने जल्दी ही बहस में **हस्तक्षेप किया**।
Sometimes it's better not to weigh into an argument between friends.
कभी-कभी दोस्तों की बहस में **शामिल न होना** ही बेहतर होता है।
He loves to weigh into any controversy, even when it's not his business.
उसे हर विवाद में **शामिल होना** पसंद है, भले ही वह उसका मामला न हो।
Journalists often weigh into political debates with strong opinions.
पत्रकार अक्सर राजनीतिक बहस में मजबूत राय के साथ **शामिल हो जाते हैं**।
I was going to stay quiet, but I couldn't help but weigh into the heated conversation.
मैं चुप रहने वाला था, लेकिन मैं गर्मागर्म बातचीत में **शामिल हुए बिना** नहीं रह सका।