"weigh in" in Japanese

• 意見を述べる
• 発言する

Definition

議論や会議などで自分の意見や考えを発言すること。話し合いに加わる際によく使われます。

Usage Notes (Japanese)

カジュアルな会話や会議でよく使われます。「weigh in on〜」で「～について意見を言う」という意味になります。正式な場では他の表現を使うことが多いです。

Examples

Please weigh in if you have any thoughts about this plan.

この計画について考えがあったら、ぜひ**意見を述べて**ください。

The teacher asked everyone to weigh in on the topic.

先生はみんなにその話題について**意見を述べる**ように頼んだ。

Do you want to weigh in during the meeting later?

あとで会議中に**意見を述べたい**ですか？

I’ll weigh in after I’ve heard everyone else’s point of view.

みんなの意見を聞いてから**発言します**。

She likes to weigh in on every subject, even when nobody asks.

彼女は誰にも頼まれていなくても、どんな話題にも**意見を述べたがる**。

Let’s give Tom a chance to weigh in before we decide.

決める前にトムにも**意見を述べる**チャンスをあげましょう。