"ween" in Arabic

• يعتقد (قديم)
• يظن (قديم)

Definition

الاعتقاد أو الظن أو التفكير في شيء، خاصة في سياق قديم أو أدبي.

Usage Notes (Arabic)

كلمة قديمة جداً ونادرة للغاية، تظهر أساسًا في الأدب والشعر القديم. لا تُستخدم بالإنجليزية الحديثة، استبدلها بـ'think' أو 'suppose' أو 'believe'. تظهر أحيانًا في نصوص شكسبير أو الأدب الكلاسيكي.

Examples

I ween he will not return tonight.

أظنُ أنه لن يعود الليلة.

They ween their efforts will be rewarded.

هم **يعتقدون** أن جهودهم ستُكافأ.

Do you ween it is possible?

هل **تظن** أن ذلك ممكن؟

"Many a man," he said, "doth ween himself wise."

قال: "كثير من الرجال **يظنون** أنفسهم حكماء."

Some still ween the old tales are true, though most doubt them.

لا زال البعض **يعتقدون** أن الحكايات القديمة صحيحة، رغم أن معظمهم يشككون فيها.

He did not ween she would remember after so many years.

لم يكن **يظن** أنها ستتذكر بعد كل هذه السنين.