"weeding" in Portuguese (PT)
Definition
Capinar significa retirar as plantas indesejadas, chamadas ervas daninhas, de um jardim, campo ou outro local para ajudar as outras plantas a crescerem melhor.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Weeding" é maioritariamente usado em contexto de jardinagem e agricultura. Expressões comuns: 'weeding the garden' (capinar o jardim). Normalmente significa tirar ervas daninhas à mão ou com ferramentas.
Examples
She spent the afternoon weeding the garden.
Ela passou a tarde **a capinar** o jardim.
Weeding is important if you want healthy plants.
A **capinagem** é importante se quiseres plantas saudáveis.
Tom hates weeding but loves planting flowers.
O Tom detesta **capinar**, mas adora plantar flores.
I'm tired after hours of weeding in the sun.
Estou exausto depois de horas **a capinar** ao sol.
Weeding always seems never-ending in spring.
A **capinagem** na primavera parece que nunca termina.
After some weeding, the vegetable patch looked much better.
Depois de alguma **capinagem**, a horta ficou muito melhor.